Пожалуйста, включите JavaScript! Как это сделать!
 Новости:  Расписание на февраль 2018 (5778г.)...  Файлы:  гл. Мишпатим (Почему солнце изменяет статус вора?)... 
Помощь детям

    Желающие оказать 
    благотворительную  помощь детям из
    детских домов  и
    интернатов могут связаться  с нами по телефону:
    +38(048)711-14-95

Наша библиотека

    У нас  Вы найдете сотни книг еврейских авторов по разнообразной тематике

    - история, философия, художественная литература, семья и дети, молитва и свидетельства...

    Скачать каталог книг одним файлом.

Группы помощи

    Группы помощи алко-
    и наркозависимым, созависимым родственникам

    Справки по телефонам:
    Люба: +38(093)1165203, 7026756
    Олег: +38(098)4865894

    Помощь оказываем бесплатно!

Пожертвования
Loading

Еврейская мессианская синагога Врата Сиона:
пояснения ключевых слов из Торы


[ На главную | Выбрать новую тему ]
Эшет хаиль – (Боевая (доблестная) жена).
05/03/2015 Просмотров: 1389

Эшет хаиль – РµйБ¶к Ч·ЩґЬ (Боевая (доблестная) жена) Часто эту фразу переводят, как "добродетельная жена", поскольку дальше перечисляются различные добрые поступки жены. Фраза "доблестная жена"...

Вэнаса аhарон эт шмотам лифнэй Адонай – (И будет носить Аарон их имена...).
25/02/2015 Просмотров: 730

Вэнаса аhарон эт шмотам лифнэй Адонай – Х°аёйВёР Р·ФІи№Я Р¶к йБ°ЮХ№кёЭ Ьґд°аµЩ Щ°У№ХёУ (И будет носить Аарон их имена пред Господом) Выше приведена цитата из книги Шмот 28:12. Всевышний дает сы...

Ани марэ отха эт тавнит амишкан – (Я показываю тебе образец скинии).
19/02/2015 Просмотров: 964

Ани марэ отха эт тавнит амишкан – РІаґЩ Ю·и°Р¶Ф РХ№к°Ъё Рµк кј·С°аґЩк Ф·ЮјґйБ°ЫјёЯ (Я показываю тебе образец скинии) Всевышний показывает Мошэ образец скинии. На иврите скиния – ЮјґйБ...

Инэ дам абэрит – (Вот кровь завета).
12/02/2015 Просмотров: 1046

Инэ дам абэрит – ФґајµФ У·Э Ф·Сј°иґЩк (Вот кровь завета) Из Торы мы узнаем, что Всевышний предназначил кровь жертвенных животных для очищения души, стремящейся к восстановлению отношений с О...

Ушмартэм эт бэрити – (Соблюдать (хранить) союз Мой).
05/02/2015 Просмотров: 906

Ушмартэм эт бэрити – ХјйБ°Ю·и°кј¶Э Р¶к Сј°иґЩкґЩ (Соблюдать (хранить) союз Мой) Всевышний провозглашает важнейшие условия завета с народом Израиля: слышание Его голоса и соблюдение завета. За...

Ман у ки ло яду ма у вайомэр мошэ алэхэм у алэхэм ("Что это?" Ибо не знали, что.
29/01/2015 Просмотров: 723

Ман у ки ло яду ма у вайомэр мошэ алэхэм у алэхэм – ЮёЯ ФХјР ЫјґЩ Ь№Р ЩёУ°вХј Ю·Ф ФХјР Х·Щј№РЮ¶и ЮйБ¶Ф РІЬµФ¶Э ФХјР Ф·Ьј¶Ч¶Э ("Что это?" Ибо не знали, что это, и сказал им Мошэ: "Это хлеб"....

Кадэш ли коль бэхор – (Освяти Мне каждого первенца).
22/01/2015 Просмотров: 942

Кадэш ли коль бэхор – з·Уј¶йБ ЬґЩ ЫёЬ Сј°ЫХ№и (Освяти Мне каждого первенца) Последняя казнь совершенная Всевышним в Египте, называется "смерть первенцев". Возникает вопрос: Почему именно перв...

Магэфотай эль либха – (Кары Мои в сердце твое).
16/01/2015 Просмотров: 1068

Магэфотай эль либха – Ю·Тјµд№к·Щ Р¶Ь ЬґСј°Ъё (Кары Мои в сердце твое) Всевышний предупреждает фараона о карах, которые затронут его сердце настолько, что он осознает бесподобность Бога Израил...

Ми самха лэиш сар вэшофэт алэйну – (Кто поставил тебя начальником и судьей на.
09/01/2015 Просмотров: 898

Ми самха лэиш сар вэшофэт алэйну – ЮґЩ йВёЮ°Ъё Ь°РґЩйБ йВ·и Х°йБ№дµШ вёЬµЩаХј (Кто поставил тебя начальником и судьей над нами?) Стремление Мошэ помочь братьям освободиться из египетского...

Амалах агоэль оти миколь ра – (Ангел, избавляющий меня от всякого зла).
01/01/2015 Просмотров: 1110

Амалах агоэль оти миколь ра – Ф·Юј·Ь°РёЪ° Ф·Тј№РµЬ Р№кґЩ ЮґЫјёЬ иёв (Ангел, избавляющий меня от всякого зла) Иаков, завершая свой земной, путь желал благословить детей. Прежде всего он стреми...

Бэитвада йосэф эль эхайв – (Йосеф дал себя узнать своим братьям).
26/12/2014 Просмотров: 915

Бэитвада йосэф эль эхайв – Сј°Фґк°Х·Уј·в ЩХ№бµг Р¶Ь Р¶ЧёЩХ (Йосеф дал себя узнать своим братьям) Каждая встреча сыновей Иакова с могущественным египтянином Цафнаф-панеахом оканчивалась неожи...

Вэаль пиха ишак коль ами – (По слову твоему кормиться будет весь мой народ).
18/12/2014 Просмотров: 936

Вэаль пиха ишак коль ами – Х°в·Ь дјґЩЪё ЩґйјБ·з ЫјёЬ в·ЮјґЩ (По слову твоему кормиться будет весь мой народ) Если бы эти слова сказал Израильский царь к одному из пророков, то все было бы по...

Вэйх ээсэ араа агэдола азот вэхатати лэлохим – (И как же содею такое великое зл.
12/12/2014 Просмотров: 872

Почему у Иосифа возникли такие мысли, тогда как у большинства людей идеи были бы совершенно другие? Ведь грех влечет человеческую плоть, а сила греха - закон. Это достаточно сильное притяжение. Чтобы...

Вайавэк иш имо – (И боролся человек с ним).
04/12/2014 Просмотров: 790

Вайавэк иш имо – Х·ЩјµРёСµз РґЩйБ вґЮјХ№ (И боролся человек с ним) Жизнь Иакова состояла из постоянной борьбы с людьми. Стремясь обрести Божье избрание, он жаждал первородного благослов...

Вэим эйн мэта анохи – (А если нет — я умираю).
28/11/2014 Просмотров: 865

Вэим эйн мэта анохи – Х°РґЭ Р·ЩґЯ ЮµкёФ Рёа№ЫґЩ (А если нет — я умираю) Эти слова сказала Рахиль после того, как позавидовала старшей сестре Лии, которая родила Иакову, на тот момент 4-...