Loading

И сказали они: Давайте построим себе город и башню, а вершина ее в небесах, и создадим себе имя; чтобы нам не быть рассеянными по всей земле!

 

И нисшел Господь увидеть город и башню, которые строили сыны человеческие.

И сказал Господь: Вот народ один, и язык один у всех их, и такое стали делать. И теперь не воспрепятствуется им все, что замыслили, делать?

 

Давайте низойдем и смешаем там их язык, так что они не поймут (более) один речь другого.

 

И рассеял Господь их оттуда по всей земле, и перестали они строить город (Бытие 11:4-8)

 

וַיֹּאמְרוּ הָבָה נִבְנֶה לָּנוּ עִיר וּמִגְדָּל וְרֹאשׁוֹ בַשָּׁמַיִם וְנַעֲשֶׂה לָּנוּ שֵׁם פֶּן נָפוּץ עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ

וַיֵּרֶד יְדֹוָד לִרְאֹת אֶת הָעִיר וְאֶת הַמִּגְדָּל אֲשֶׁר בָּנוּ בְּנֵי הָאָדָם

וַיֹּאמֶר יְדֹוָד הֵן עַם אֶחָד וְשָׂפָה אַחַת לְכֻלָּם וְזֶה הַחִלָּם לַעֲשׂוֹת וְעַתָּה לֹא יִבָּצֵר מֵהֶם כֹּל אֲשֶׁר יָזְמוּ לַעֲשׂוֹת

הָבָה נֵרְדָה וְנָבְלָה שָׁם שְׂפָתָם אֲשֶׁר לֹא יִשְׁמְעוּ אִישׁ שְׂפַת רֵעֵהוּ

וַיָּפֶץ יְדֹוָד אֹתָם מִשָּׁם עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר

 

Вайомру ава нивнэ лану ир умиглаль вэрошо вашамаим вэнаасэ лану шэм пэн нафуц аль пнэй коль аарэц

Вайэрэд Адонай лирот эт аир вээт амигдаль ашэр бану бнэй аадам

Вайомэр Адонай эн ам эхад вэсафа ахат лэкулам вэзэ ахилам лаасот вэата ло йибацэр мээм коль ашэр язму лаасот

Ава нэрда вэнавэла шам сэфатам ашэр ло йишмэу иш сэфат рээу

Ваяфэц Адонай отам мишам аль пэнэй коль аарэц ваяхдэлу ливнот ааир

 

 

פֶן (пэн) чтобы не.

פוץ (фуц) рассеиваться, распространяться, разбегаться, рассыпаться, разливаться.

בצר (бацар) 1. срезать или снимать (спелый) виноград; 2. укрощать, покорять, быть невозможным, недоступным, делать недоступным.

זמם (замам) задумывать, обдумывать, умышлять.

 

Строительство вавилонской башни – это один из ярких примеров взаимодействия. Люди из разных семей и кланов посвятили себя этому грандиозному проекту.

История земли знает много мегапроектов, возвеличивавших определенный народ или организацию. По плану строителей, город и башня должны были стать центром притяжения для всех людей. Такие центры, подобно якорю, сплачивают людей. Грандиозное сооружение способно внушать идею превосходства и всемогущества людей построивших его. За каждым большим сооружением проглядываются эгоистические амбиции людей.

 

Посмотрим видео о современных башнях.

 

Зачем же строить небоскреб?

Люди говорили: «Создадим себе имя!» Для чего? Разве у них не было имен? Но, создавая себе имя, они забывали имя Божье. Так, за громко звучащими именами людей и мегапроектами все тяжелее увидеть Имя и характер Божий.

 

К чему приводят подобные проекты?

Ответ очевиден. Всевышний посмотрел на их мысли, амбиции, упорство, с каким они достигали поставленной цели, и смешал языки людей. Строительство башни до небес прекратилось. В случае с вавилонской башней присутствие Божье произвело несогласие, неспособность понимать друг друга, разочарование и разобщение. Люди не могли договориться и согласиться друг с другом. Стремление к человеческому величию приводит к безумию. Когда вавилонский царь Навуходоносор сказал: «это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства силою моего могущества и в славу моего величия!» (Дан. 4:27)

 

28 Еще речь сия была в устах царя, как был с неба голос: "тебе говорят, царь Навуходоносор: царство отошло от тебя!

29 И отлучат тебя от людей, и будет обитание твое с полевыми зверями; травою будут кормить тебя, как вола, и семь времен пройдут над тобою, доколе познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет!"

(Дан. 4:28, 29)

 

Господь хотел созидать Навуходоносора и Вавилон, но из-за амбиций царя присутствие Божье сделало его безумным.

 

Какая мотивация в служении привлекает Божье присутствие, которое делает нас мудрыми?

 

Пример строительства ковчега – это яркое свидетельство.

 

Проект от начала до завершения был устроен Всевышним.

Ковчег был построен одной семьей по Божьему откровению. Всевышний был архитектором и прорабом при строительстве ковчега, а не сторонним наблюдателем, как в случае с вавилонской башней. Оценим своё служение. На какой проект оно больше похоже?

 

Вавилонская башня была мегапроектом своего времени, результатом которого было разочарование и разрушение.

 

 

Вопросы для размышления:

    Чем отличалось строительство вавилонской башни от ковчега? (Какова мотивация строительства ковчега?)
    Какая мотивация привлекает Божье присутствие?
    Какой результат строительства ковчега и небоскреба?

Прочтено: 1384      

ОтличноОчень хорошоХорошоНормальноПлохо